Dormía con su serpiente… hasta que descubrió la verdad
—Elena —susurró el doctor con voz temblorosa—, tienes que sacrificar a ese animal hoy mismo. ¡Ahora! 
—¿Por qué? —gritó ella— ¡Solo quiere estar cerca de mí! ¡Me está abrazando!
—No te está abrazando, Elena —dijo el doctor, retrocediendo—. La razón por la que ha dejado de comer es para vaciar su estómago y hacer espacio. Y la razón por la que se estira rígido a tu lado cada noche no es por cariño… Se está midiendo contigo. Está calculando si ya tiene el espacio suficiente adentro para tragarte entera. 

Esa noche, la cama de Elena estuvo vacía, pero en la oscuridad, todavía podía sentir el frío fantasma de 37 metros midiéndola para su última cena. 

The Measure of Silence
Elena had no cats or dogs. His obsession was Titan, a reticulated python that defied the laws of nature. At 37 feet long and weighing 600 pou…